Pourquoi l'image est-elle aussi importante ? [Pourquoi tout ça ?] Parce que ! Elle représente et véhicule avant tout l'idée que l'on peut avoir de l'événement, de la musique, de la société. Lui donner une couleur, une orientation, sans pour autant l'expliquer. Mais là, on ne vous apprend rien ! [quoique] Trop souvent enseveli sous cette avalanche permanente d'agressions visuelles, l'humain, à l'instar de l'animal, ne retiendra que ce qui l'attire et qu'il trouve beau ou étonnant. Notre mission, tout comme la vôtre, consiste donc à capturer cet humain. Sans lui montrer ce qu'il a déjà vu, sans croire qu'il ne réfléchit pas. En somme, aidons le à faire vivre son cerveau. Bien sûr, nous n'allons pas refaire le monde avec vous [quoique]. Il ne s'agit que d'images avec du texte autour, seulement certaines [les nôtres] peuvent être différentes. [quoique]